机读格式显示(MARC)

• 000 01595nam0 2200337 450

• 001 0000633739

• 005 20081013103400.0

• 010 __ |a 978-7-302-17705-0 |d CNY39.80

• 092 __ |a CN |b 武汉环球080033-0088

• 100 __ |a 20081013d2008 am y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak ao 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 旅游翻译理论与实务 |A Lv You Fan Yi Li Lun Yu Shi Wu |f 程尽能,吕和发主编 |g 周剑波,周蔚洁副主编

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2008

• 215 __ |a 18,435页 |c 图 |d 26cm

• 225 2_ |a 教改工程配套教材 |A jiao gai gong cheng pei tao jiao cai

• 300 __ |a 清华版·高等院校旅游与饭店管理专业规划教材

• 320 __ |a 有书目 (第429-435页)

• 330 __ |a 本书借鉴跨文化交际和整合营销传播理论，对旅游者，即旅游信息接受者的心理和行为特点，进行了深入研究;对旅游翻译传播过程中各参与要素的功能与特点进行了探讨;对影响信息传播有效性的宏观与微观“文化”因素进行了细化、分析;导入实证研究方法，依据科学的调研和分析方法获得定性、定量的数据和信息，进而确定翻译的“动态”标准、文本的定位、语言风格、词句词汇;对文本在国际旅游促销和目的地信息服务过程各阶段的功能进行了细分，将功能理论和目的论置于跨文化旅游交际的动态环境中加以理解;将翻译的被动运作的传统工作模式变为跨文化交际者、咨询者、实现者的主动模式。

• 333 __ |a 使用对象:研究者

• 461 _0 |1 2001 |a 教改工程配套教材

• 606 0_ |a 旅游 |A Lv You |x 翻译 |x 英语

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 701 _0 |a 程尽能 |A cheng jin neng |4 主编

• 701 _0 |a 吕和发 |A Lv He Fa |4 主编

• 702 _0 |a 周剑波 |A zhou jian bo |4 副主编

• 702 _0 |a 周蔚洁 |A zhou wei jie |4 副主编

• 801 _0 |a CN |b WHHQ |c 20080704

• 905 __ |a JHUL |d H315.9/499