机读格式显示(MARC)

• 000 01167nam0 2200301 450

• 001 0000767252

• 005 20141105151000.0

• 010 __ |a 978-7-5068-4039-2 |b 精装 |d CNY29.00

• 099 __ |a CAL 012014067664

• 100 __ |a 20140410d2014 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a af z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 清秋 |A qing qiu |d = Innocent autumn |e 曾胡古体诗词英译 |f 王伟编译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国书籍出版社 |d 2014

• 215 __ |a 157页, [1] 叶图版 |c 图 |d 22cm

• 330 __ |a 本书收录王伟英译翻译家、作家曾胡以“秋”为主题的古体诗词六十余首，原诗文字优美，意境深远，译诗很好地传达出了原诗的意境，中诗英译相得益彰，且每篇诗译后都附有一篇“译解”，阐述了译者对原诗作的深层次理解，讲述翻译中的棘手处困惑点，为诗歌爱好者、英诗学习者和翻译工作者提供了一本难得的好读本。

• 510 1_ |a Innocent autumn |z eng

• 517 1_ |a 曾胡古体诗词英译 |A zeng hu gu ti shi ci ying yi

• 606 0_ |a 诗词 |A shi ci |y 中国 |j 选集 |x 英语 |x 汉语

• 690 __ |a I22 |v 5

• 701 _0 |a 曾胡 |A zeng hu |4 著

• 702 _0 |a 王伟 |A wang wei |4 编译

• 801 _0 |a CN |b 北京图书大厦有限责任公司 |c 20140326

• 905 __ |a JHUD |d I22/108

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a PUL