机读格式显示(MARC)

• 000 00983nam0 2200265 450

• 001 0000682351

• 005 20100913151700.0

• 010 __ |a 978-7-309-07047-7 |d CNY17.00

• 099 __ |a CAL 012010107533

• 100 __ |a 20100422d2010 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 文化翻译论 |A wen hua fan yi lun |f 李建军著

• 210 __ |a 上海 |c 复旦大学出版社 |d 2010

• 215 __ |a 170页 |c 图 |d 21cm

• 320 __ |a 有书目 (第168-170页)

• 330 __ |a 本书试图从分析中西文化的渊源和差异人手，阐明中西语言在文化影响下的差异，继而对文化翻译中的影响因素如文化的缺位和错位进行分析，阐述对等理论、归化异化理论和目的论等在文化翻译中的应用及倾向性把握，提出文化翻译中注重文化内涵，摒弃语言层面翻译的微观论，弘扬文化层面翻译宏观论的文化翻译原则和策略。

• 606 0_ |a 翻译理论 |A fan yi li lun

• 690 __ |a H059 |v 4

• 701 _0 |a 李建军 |A li jian jun |4 著

• 801 _0 |a CN |b CEPC1 |c 20100423

• 905 __ |a JHUD |d H059/184

• 920 __ |a 242450 |z 1