机读格式显示(MARC)

• 000 01522cam 2200325 450

• 001 0000833974

• 005 20170922160800.0

• 010 __ |a 978-7-5392-8904-5 |d CNY28.00

• 099 __ |a CAL 012016144378

• 100 __ |a 20160928d2016 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c inc

• 102 __ |a CN |b 360000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 纠缠 |A jiu chan |f (印度) 泰戈尔著 |g 倪培耕译 |g 倪培耕编选

• 210 __ |a 南昌 |c 江西教育出版社 |d 2016

• 215 __ |a 225页 |d 23cm

• 225 2_ |a 世界名著名译文库 |A shi jie ming zhu ming yi wen ku

• 300 __ |a 全译本

• 314 __ |a 倪培耕, 1937年生, 毕业于北京大学东语系, 在印度德里大学任访问学者两年。

• 330 __ |a 本书是泰戈尔描写城市生活和资产阶级的长篇小说。作者原计划写一个资本家家族三代人生活的三部曲, 题为《三代》, 但只写了第一部, 以《纠缠》为名出版。出身望族的美丽姑娘古姆迪妮与无礼轻浮的百万富翁默吐苏登结婚, 后者妄想将自己意志强加在人和机器上的老套来控制古姆迪妮, 但在古姆迪妮的坚强人格和自尊心面前吃了败仗。小说鞭挞了资本家空虚、卑下的精神灵魂, 勾勒了资本的发迹、发展的历史轨迹, 真实地描写了十九世纪印度资产阶级及其精神特征。

• 410 _0 |1 2001 |a 世界名著名译文库

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 印度 |z 现代

• 690 __ |a I351.45 |v 5

• 701 _1 |a 泰戈尔 |A Taigeer |g (Tagore, Rabindranath), |f 1861-1941 |4 著 |3 CAL n2004369245# |7 jt0yjt0y |7 ec0yec0y

• 702 _0 |a 倪培耕 |A Ni Peigeng |c (文学英语) |4 译/编选 |3 CAL n2004021843# |7 jt0yjt0y |7 ec0yec0y

• 801 _0 |a CN |b SYTU |c 20161120

• 801 _2 |a CN |b PUL |c 20161227

• 905 __ |a JHUD |d I351.45/39

• 920 __ |a 242450 |z 1