机读格式显示(MARC)

• 000 01472nam 2200373 450

• 001 0000345987

• 005 20030225144600.0

• 010 __ |a 7-5339-1558-5 |d CNY14.00

• 099 __ |a CAL 012002180420

• 100 __ |a 20020807d2002 em y0chiy0110 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 都柏林人 |A du bo lin ren |e 乔伊斯小说 |f = James Joyce |f 孙梁，宗博等译

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江文艺出版社 |d 2002

• 215 __ |a 219页 |d 21cm

• 225 2_ |a 经典印象 |A Jing Dian Yin Xiang |d = Classic impression |h 第二辑 |z eng

• 312 __ |a 英文题名取自封面

• 314 __ |a 孙梁(1925～1990)，字楚良，上海人，著名外国文艺评论家、翻译家，译著有《罗曼·罗兰文钞》等。

• 314 __ |a 宗博(1959～)，又名宗白，上海人，上海翻译家协会成员，华东理工大学任教，译著有《在异乡》等。

• 330 __ |a 本书收录有《阿拉比》、《死者》等，这些短篇杰作，冲破了语言和文化上的隔阂，令人刻骨铭心。这个短篇集被人奉为写作的典范，那种描摹世态的高超技法，隐而不露的嘲讽以及瞬间顿悟的力量，尤为引人注目。

• 410 _0 |1 2001 |a 经典印象

• 510 1_ |a James Joyce short stories |z eng

• 606 0_ |a 短篇小说 |A Duan Pian Xiao Shuo |y 爱尔兰 |z 现代 |j 选集

• 690 __ |a I562.45 |v 4

• 701 _1 |a 乔伊斯, |A qiao yi si |b J. |g (Joyce, James) |4 著

• 702 _0 |a 孙梁, |A sun liang |f 1925-1990 |4 译

• 702 _0 |a 宗博, |A zong bo |f 1959- |4 译

• 801 _0 |a CN |b NLC |c 20020809

• 801 _2 |a CN |b NUL |c 20020916

• 801 _2 |a CN |b JHUL |c 20030225

• 905 __ |a JHUL |d I562.45/17

• 998 __ |a NUL