机读格式显示(MARC)

• 000 01306cam 2200349 450

• 001 0000763591

• 005 20141031132200.0

• 010 __ |a 978-7-5675-1166-8 |d CNY58.00

• 099 __ |a CAL 012014055125

• 100 __ |a 20140219d2014 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a af z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 《理想国》汉译辨正 |A 《li Xiang Guo 》han Yi Bian Zheng |f 王扬著

• 210 __ |a 上海 |c 华东师范大学出版社 |d 2014

• 215 __ |a 449页, [1] 叶图版 |c 彩图 |d 21cm

• 225 2_ |a 西方传统 经典与解释 |A Xi Fang Chuan Tong Jing Dian Yu Jie Shi

• 225 2_ |a 古典学丛编 |A Gu Dian Xue Cong Bian

• 330 __ |a 《理想国》汉译本自民国以来各家多见，各有所长，但就其义理言辞，颇有差异商榷之处，本书为《理想国》汉译本的格义之书，旨在详尽地比较现有的《理想国》汉译本译文的词句、段落、文体等各个非常细节的方面与希腊原文本的差异、疏漏和不足，以及汉译本在翻译上的创进与可以发扬的地方。

• 333 __ |a 哲学研究者

• 410 _0 |1 2001 |a 西方传统 经典与解释

• 410 _0 |1 2001 |a 古典学丛编

• 605 __ |a 理想国 |A Li Xiang Guo |x 汉语 |x 译文 |x 研究

• 606 0_ |a 古希腊罗马哲学 |A Gu Xi La Luo Ma Zhe Xue

• 690 __ |a B502.232 |v 5

• 690 __ |a B502.232 |v 4

• 702 _0 |a 王扬 |A Wang Yang |4 著

• 801 _0 |a CN |b HM |c 20140404

• 905 __ |a JHUD |d B502.232/72

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a NJNU