机读格式显示(MARC)
- 000 01179nam0 2200301 450
- 010 __ |a 978-7-5615-3619-3 |d CNY27.00
- 099 __ |a CAL 012010247511
- 100 __ |a 20101116d2010 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 认知视野下的翻译研究 |A ren zhi shi ye xia de fan yi yan jiu |f 邱文生著
- 210 __ |a 厦门 |c 厦门大学出版社 |d 2010
- 215 __ |a 322页 |c 图 |d 21cm
- 306 __ |a 本书获漳州师范学院学术著作出版基金资助
- 330 __ |a 本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果,从认知的角度阐述了翻译的本质问题,提出了翻译认知观,并佐证其合理性;在翻译认知观的视域下,探讨了翻译的主体问题——主体·主体性·主体间性、翻译主体能力结构与行为认知的构拟和翻译过程(理解与表达、思维认知与翻译、隐喻思维认知与翻译、意象认知与翻译、逻辑认知与翻译和修辞认知与翻译)。
- 510 1_ |a Translation studies |e a cognitive perspective |z eng
- 606 0_ |a 翻译 |A fan yi |x 研究
- 701 _0 |a 邱文生 |A qiu wen sheng |4 著
- 801 _0 |a CN |b CEPC1 |c 20101116
- 905 __ |a JHUD |d H059/227