机读格式显示(MARC)

• 000 01527nam 2200325 450

• 001 0000681304

• 005 20100531153600.0

• 010 __ |a 978-7-5093-1457-9 |d CNY40.00

• 099 __ |a CAL 012009186117

• 100 __ |a 20091210d2009 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 法律英语翻译教程 |A Fa Lv Ying Yu Fan Yi Jiao Cheng |d = A course in legal English translation |f 法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会编 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国法制出版社 |d 2009

• 215 __ |a 303页 |c 图 |d 26cm

• 225 2_ |a 全国高等院校法律英语精品系列教材 |A Quan Guo Gao Deng Yuan Xiao Fa Lv Ying Yu Jing Pin Xi Lie Jiao Cai

• 300 __ |a 法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书

• 320 __ |a 有书目 (第300-303页)

• 330 __ |a 本教程共分九章，在编写上注重理论与实践的结合，从英汉两种法律语言的特点对比人手，介绍了法律翻译的原则和基本技巧，并辅以大量英汉互译的法律例句。诗无达诂，译无定本。书中的例句，尤其是长句，肯定有多种译法，“参考译文”只是编者提供的一种参考标准，未必尽善尽美，还希望读者能发挥聪明才智，研究出更好的译文。

• 333 __ |a 本书适用于参加法律英语证书(LEC)全国统一考试者

• 410 _0 |1 2001 |a 全国高等院校法律英语精品系列教材

• 510 0_ |a A course in legal English translation |z eng

• 606 0_ |a 法律 |A Fa Lv |x 英语 |x 翻译 |j 教材

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 711 02 |a 法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会 |A Fa Lv Ying Yu Zheng Shu (lec) Quan Guo Tong Yi Kao Shi Wei Yuan Hui |4 编

• 801 _0 |a CN |b HPUL |c 20091210

• 905 __ |a JHUD |d H315.9/633

• 920 __ |a 242450 |z 1