机读格式显示(MARC)

• 000 01387nam0 2200325 450

• 001 0000944616

• 005 20230306161300.0

• 010 __ |a 978-7-305-25070-5 |d CNY85.00

• 099 __ |a CAL 012022055953

• 100 __ |a 20220610d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a k a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于语料库的中日同形词词性差异研究 |A ji yu yu liao ku de zhong ri tong xing ci ci xing cha yi yan jiu |f 许雪华著

• 210 __ |a 南京 |c 南京大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 306页 |d 23cm

• 300 __ |a 江苏省社科基金后期资助项目“基于语料库的中日同形词词性差异研究”

• 314 __ |a 许雪华, 南京工业大学日语系教师, 语言学博士。

• 320 __ |a 有书目 (第297-306页)

• 330 __ |a 本书综合利用词典和语料库, 全面考察了中日同形词的词性用法差异。首先对照《现代汉语辞典 (第六版) 》和『新明解国語辞典 (第七版) 』抽取了所有中日同形词, 全面把握其在两国词典中词义和词性的对应情况。在此基础上, 利用语料库调查词义接近但用法相异的中日同形词, 在统一的词性判定标准下考察其在两国语言中存在的实际词性用法差异。最后, 从中日同形词在两国语言中的词语结构异同, 词性历时变化等角度考察了词性差异产生的原因。

• 606 0_ |a 汉语 |A han yu |x 同形词 |x 对比研究 |x 日语

• 690 __ |a H13 |v 5

• 690 __ |a H363 |v 5

• 701 _0 |a 许雪华 |A xu xue hua |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20220610

• 905 __ |a JHUD |d H13/197

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 921 __ |a BMQZ |b RTBOOK

• 998 __ |a RTBOOK