机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-100-20566-5 |d CNY120.00
- 099 __ |a CAL 012022046770
- 100 __ |a 20220525d2022 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 全译求化机制论 |A quan yi qiu hua ji zhi lun |e 基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察 |f 余承法著
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2022
- 215 __ |a 334页 |c 图 |d 24cm
- 225 2_ |a 国家社科基金后期资助项目 |A guo jia she ke ji jin hou qi zi zhu xiang mu
- 300 __ |a 国家社科基金后期资助项目“基于语料库的化境研究”(13FYY008) 结项成果
- 320 __ |a 有书目 (第318-332页)
- 330 __ |a 本书紧紧围绕“化境”这个基础概念,推断出“化境”是以求“化”为过程、入“境”为结果的全译行为,核心和重点在于求“化”,并通过一系列的概念厘定、事实归纳、理论推衍和语料库验证,确立了全译求化机制体系。
- 410 _0 |1 2001 |a 国家社科基金后期资助项目
- 510 1_ |a On sublimation mechanism in complete translation |e based on the interactive exploration of Qian Zhongshu's translation thought and art of "Sublimity" |z eng
- 517 1_ |a 基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察 |A ji yu qian zhong shu “ hua jing ” yi lun yu yi yi de kao cha
- 606 0_ |a 翻译学 |A fan yi xue |x 研究
- 701 _0 |a 余承法 |A yu cheng fa |4 著
- 801 _0 |a CN |b ZJU |c 20220525
- 905 __ |a JHUD |d H059/393