机读格式显示(MARC)

• 000 01396nam0 2200301 450

• 001 0000791073

• 005 20151102154400.0

• 010 __ |a 9787030434517 |d CNY78.00

• 099 __ |a CAL 012015075765

• 100 __ |a 20150616d2015 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国机器翻译研究述评 |A zhong guo ji qi fan yi yan jiu shu ping |e 问题与对策 |f 刘星光主编

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2015

• 215 __ |a 244页 |c 图 |d 24cm

• 320 __ |a 有书目 (第242-244页)

• 330 __ |a 机器翻译是人类利用计算机进行的自然语言间的相互翻译。由于语言、文化间的差异，传统机器翻译还存在不少问题。运用语料库英汉自动化翻译系统，可以有效地解决机器翻译中的一些问题。本书主要介绍了基于规则、基于实例和基于统计等3种主流机器翻译方法，探讨了自然语言处理技术和机器翻译中基于规则的理性主义方法和基于统计的经验主义方法的优缺点，结合机器翻译研究的现状和发展方向，提出了规则和统计相结合的机器翻译方法的基本思路，阐述了词义消歧中的理性主义方法和经验主义方法相结合的发展方向，并对机器翻译的发展趋势进行了整合式的梳理。

• 333 __ |a 本书适合翻译界广大学者专家、高校学校师生以及广大英语学习的爱好者参考阅读。

• 517 1_ |a 问题与对策 |A wen ti yu dui ce

• 606 0_ |a 机器翻译 |A ji qi fan yi |x 研究

• 690 __ |a H085 |v 5

• 701 _0 |a 刘星光 |A liu xing guang |4 主编

• 801 _0 |a CN |b NJU |c 20150616

• 905 __ |a JHUD |d H085/8

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a NJU