机读格式显示(MARC)

• 000 01347nam0 2200313 450

• 001 0000784056

• 005 20151027103900.0

• 010 __ |a 978-7-5502-3056-9 |d CNY32.00

• 099 __ |a CAL 012015006387

• 100 __ |a 20141216d2015 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |b eng |c per

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a acf z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 鲁拜集 |A lu bai ji |f (波斯) 奥玛·海亚姆著 |d = The rubaiyat of omar khayyam |f Omar Khayyam |g (英) 爱德华·菲茨吉拉德英译 |g 鹤西中译 |z per

• 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2015

• 215 __ |a 199页, [1] 页图版 |c 图, 肖像 |d 21cm

• 330 __ |a 本书其实是一些零散的笔记，海亚姆死后由他的学生整理出来。19世纪，英国作家爱德华·菲茨吉拉德将《鲁拜集》翻译成英文，因其译文精彩，从此《鲁拜集》不再仅是历史笔记，其中译本版本有十余种，但鹤西先生严谨的翻译风格更使这一版本的译文声音韵律与内容表达几近完美。

• 333 __ |a 适用于文学爱好者、文学研究人员及相关读者。

• 500 10 |a Rubaiyat of omar khayyam |A Rubaiyat Of Omar Khayyam |m Chinese

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 伊朗 |z 中世纪

• 690 __ |a I373.23 |v 5

• 701 _1 |a 海亚姆 |A hai ya mu |g (Khayyam, Omar) |4 著

• 702 _1 |a 菲茨吉拉德 |A fei ci ji la de |g (Fitzgerald, Edward), |f 1809-1883 |4 英译

• 702 _0 |a 鹤西, |A he xi |f 1908-1999 |4 中译

• 801 _0 |a CN |b 北京图书大厦有限责任公司 |c 20141212

• 905 __ |a JHUD |d I373.23/8

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a TSU