机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 7-5327-4126-5 |d CNY26.00
- 099 __ |a CAL 012006144146
- 100 __ |a 20060204d2006 ekmy0chiy50 ea
- 200 1_ |a 严复话语系统与近代中国文化转型 |A Yan Fu Hua Yu Xi Tong Yu Jin Dai Zhong Guo Wen Hua Zhuan Xing |f 韩江洪著
- 210 __ |a 上海 |c 上海译文出版社 |d 2006
- 225 2_ |a 译学新论丛书 |A yi xue xin lun cong shu
- 320 __ |a 有书目 (第324-338页) 和索引
- 330 __ |a 本书把严复话语系统置于他所处的历史语境之下,从话语的角度研究严复的翻译,重点探讨严复话语系统对近代中国文化转型产生巨大影响的原因,这在严复翻译研究领域尚属首次。该书的研究成果拓宽了人们对严复翻译思想的认识,有助于我们深入了解严复话语系统在近代文化变迁中所起的作用,以及近代中国文化对翻译的制约,因而具有一定的翻译文化史意义。
- 600 _0 |a 严复, |A Yan Fu |f 1853-1921 |x 翻译理论 |x 研究
- 606 0_ |a 翻译理论 |A fan yi li lun |x 研究 |y 中国
- 701 _0 |a 韩江洪 |A Han Jiang Hong |4 著
- 801 _0 |a CN |b NUL |c 20061214
- 801 _2 |a CN |b PUL |c 20061225
- 905 __ |a JHUL |d H059/118