机读格式显示(MARC)

• 000 01221cam0 2200337 450

• 001 0000945561

• 005 20230310135200.0

• 010 __ |a 978-7-307-22456-8 |d CNY29.00

• 099 __ |a CAL 012021142044

• 100 __ |a 20211129d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 420000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 诗歌翻译论 |A shi ge fan yi lun |f 李建军 ... [等] 著

• 210 __ |a 武汉 |c 武汉大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 181页 |d 21cm

• 304 __ |a 题名页题其余责任者: 赵婉清, 谢红, 刘湘庭

• 320 __ |a 有书目 (第124-126页)

• 330 __ |a 本书在阐释诗歌的定义和类别、功能与特点、英汉诗歌的格律规范的基础上, 阐述了诗歌翻译的原则, 以汉诗英译为主题, 旨在探讨作为中国文化的古典诗歌走出国门, 成为西方读者喜闻乐见的东方文学。全书共分为七章, 主要内容包括概论、诗歌的格律规范、汉诗英译的误区、外国学者译汉诗的偏误、汉诗英译的原则, 以及结语。

• 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |x 文学翻译 |x 研究

• 690 __ |a I106.2 |v 5

• 701 _0 |a 李建军 |A li jian jun |4 著

• 701 _0 |a 赵婉清 |A zhao wan qing |4 著

• 701 _0 |a 谢红 |A xie hong |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20211129

• 801 _2 |a CN |b PUL |c 20211231

• 905 __ |a JHUD |d I106.2/92

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 921 __ |a BMQZ |b RTBOOK

• 998 __ |a RTBOOK