机读格式显示(MARC)

• 000 01227nam0 2200301 450

• 001 0000696393

• 005 20101224095600.0

• 010 __ |a 978-7-5637-1994-5 |d CNY23.00

• 099 __ |a CAL 012010185791

• 100 __ |a 20100906d2010 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a k a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉英翻译基础与策略 |A han ying fan yi ji chu yu ce lue |d = The fundamentals and strategies of Chinese-to-English translation |f 李孚声著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 旅游教育出版社 |d 2010

• 215 __ |a 180页 |d 23cm

• 320 __ |a 有书目 (第178-179页)

• 330 __ |a 本书分为基础知识、句子翻译、篇章翻译三部分。主要内容包括：翻译的实质：科学与艺术；翻译的原则：信、达、雅；汉英语言比较：形合与意合；结构转换；直译与意译；主语的确定；连动式的处理等。

• 330 __ |a 本书包括“句子翻译”和“篇章翻译”两部分。句子翻译又包括“中英句型比较概述”、“主语的确定”、“连动式的处理”、“意群的主次”“词类转换”等。

• 510 1_ |a Fundamentals and strategies of Chinese-to-English translation |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 701 _0 |a 李孚声 |A li fu sheng |4 著

• 801 _0 |a CN |b CEPC1 |c 20100907

• 905 __ |a JHUD |d H315.9/697

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a PUL