机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5001-2289-0 |d CNY30.00
- 099 __ |a CAL 012009185942
- 100 __ |a 20090923d2009 ekmy0chiy50 ea
- 200 1_ |a 长生殿 |A chang sheng dian |e 舞台本 |e 汉英对照 |d = Love in long-life hall |f (清) 洪升著 |g 许渊冲, 许明英译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国对外翻译出版公司 |d 2009
- 215 __ |a 13, 377页 |d 21cm
- 225 2_ |a 中译经典文库 |A Zhong Yi Jing Dian Wen Ku |i 中华传统文化精粹 |e 汉英对照
- 330 __ |a 长生殿是清初剧作家洪升 (?-1704年) 所作的剧本, 取材自唐代诗人白居易的长诗《长恨歌》和元代剧作家白朴的剧作《梧桐雨》, 讲的是唐玄宗和贵妃杨玉环之间的爱情故事, 但他在原来题材上发挥, 演绎出两个重要的主题, 一是极大地增加了当时的社会和政
- 410 _0 |1 2001 |a 中译经典文库 |i 中华传统文化精粹 (汉英对照)
- 510 1_ |a Love in long-life hall |z eng
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 传奇剧(戏曲) |A chuan qi ju ( xi qu ) |x 剧本 |y 中国 |z 清代
- 701 _0 |a 洪升, |A hong sheng |f 1645-1704 |4 著
- 702 _0 |a 许渊冲, |A Xu Yuanchong |f 1921- |4 英译
- 702 _0 |a 许明 |A xu ming |4 英译
- 801 _0 |a CN |b 北京图书大厦有限责任公司 |c 20090923
- 801 _2 |a CN |b PUL |c 20100128
- 905 __ |a JHUD |d H319.4/5089