机读格式显示(MARC)

• 000 01386nam 2200349 450

• 001 0000876324

• 005 20181114103300.0

• 010 __ |a 978-7-309-13240-3 |d CNY60.00

• 099 __ |a CAL 012018132591

• 100 __ |a 20180917d2018 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译与现代中国 |A fan yi yu xian dai zhong guo |f 赵稀方著

• 210 __ |a 上海 |c 复旦大学出版社 |d 2018

• 215 __ |a 310页 |d 23cm

• 225 2_ |a 人文学术 |A ren wen xue shu

• 225 2_ |a 中国当代翻译研究文库 |A zhong guo dang dai fan yi yan jiu wen ku

• 312 __ |a 英文题名取自封面

• 314 __ |a 赵稀方, 中国社会科学院文学所研究员、博士生导师, 现代室主任。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书以文化研究的方法, 研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译, 晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建, 还涉及海外的现代主义汉语翻译。试图从翻译的视角, 描述近代以来中西文化冲突和协商的过程, 呈现中国现代性的构建过程。较之于主流的现当代文学及思想研究, 这是一种崭新的研究思路。

• 410 _0 |1 2001 |a 人文学术

• 410 _0 |1 2001 |a 中国当代翻译研究文库

• 510 1_ |a Translation and modern China |z eng

• 606 0_ |a 翻译学 |A fan yi xue |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 赵稀方, |A zhao xi fang |f 1964- |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20180917

• 905 __ |a JHUD |d H059/330

• 920 __ |a 242450 |z 1