机读格式显示(MARC)

• 000 01547nam0 2200313 450

• 001 0000764377

• 005 20140930091500.0

• 010 __ |a 978-7-5614-7457-0 |d CNY39.80

• 099 __ |a CAL 012014077559

• 100 __ |a 20140506d2014 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 510000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 全注全译隋释彦琮《辩正论》 |A quan zhu quan yi sui shi yan cong《bian zheng lun》 |d = Full annotations and complete translations of Bian Zheng Lun (on right way) by monk Yan Cong (557-610) |f 黄小芃著 |z eng

• 210 __ |a 成都 |c 四川大学出版社 |d 2014

• 215 __ |a 444页 |d 21cm

• 300 __ |a 四川省哲学社会科学研究“十二五”规划2011年度课题“隋释彦琮《辩正论》研究”成果 成都师范学院学术专著出版基金资助

• 320 __ |a 有书目 (第395-409页)

• 330 __ |a 本书研究了隋朝高僧彦琮所作《辩正论》。《辩正论》是最早的系统翻译专论。隋代以后，从古至今各学科都有研究《辩正论》的大家，但迄今为止还没有专著形式的《辩正论》研究。笔者以这本专著代表翻译学填补这个空白，融汇各学科的研究成果，全面研究了《辩正论》，推出了自己的今译和英译文，进行了语义、篇章结构、译理分析、翻译批评、译理和佛理之间的关系等理论研究，提出和证明了若干颇有新意的观点。

• 510 1_ |a Full annotations and complete translations of Bian Zheng Lun (on right way) by monk Yan Cong (557-610) |z eng

• 606 0_ |a 佛经 |A fo jing |x 注释

• 606 0_ |a 佛经 |A fo jing |x 译文

• 690 __ |a B942 |v 5

• 701 _0 |a 黄小芃 |A huang xiao peng |4 著

• 801 _0 |a CN |b 浙江省新华书店集团公司 |c 20140506

• 905 __ |a JHUD |d B942/13

• 920 __ |a 242450 |z 1

• 998 __ |a TSU