MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：16
- 题名/责任者:
- 译言中国文化教程:a cultural course/主编王贵华, 张姝
- 出版发行项:
- 上海:上海交通大学出版社,2021.8
- ISBN及定价:
- 978-7-313-25050-6/CNY55.00
- 载体形态项:
- 185页:图;26cm
- 个人责任者:
- 王贵华
- 学科主题:
- 中华文化-教材-英语
- 中图法分类号:
- G122
- 一般附注:
- 学习强国选登和推送课程 中国大学MOOC配套教程
- 提要文摘附注:
- 本书以思政观念为引领, 以中国文化基本知识和汉译英基本翻译方法为主要教学内容, 融思政性、人文性和工具性为一体。本书精选了反映中国优秀传统文化和当代建设成就的七个文化主题, 每个主题穿插讲解相应的汉译英基本方法 (增补、删减、拆分、合并、调整和转换)。本书旨在帮助学生了解中国文化基本知识, 学会用英文表达、言说、传播中国文化, 提高用英文“讲好中国故事、传播中国好声音”的能力; 与此同时, 旨在培养学生对中国文化的兴趣, 增强其文化自信, 厚植家国情怀。
- 使用对象附注:
- 本书可供大学英语低年级学生使用, 也可供英语专业学生作为翻译入门级教材使用
全部MARC细节信息>>