MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：53
- 题名/责任者:
- 吉檀迦利:泰戈尔诗歌选/(印) 罗宾德罗纳特·泰戈尔著 白开元译
- 出版发行项:
- 北京:人民出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-01-015918-8/CNY22.00
- 载体形态项:
- 214页;19cm
- 其它题名:
- 泰戈尔诗歌选
- 个人责任者:
- 泰戈尔 (Tagore, Rabindranath), 1861-1941 著
- 个人次要责任者:
- 白开元, 1954- 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 散文诗-印度-现代-诗集
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I351.25
- 提要文摘附注:
- 《吉檀迦利》英文版于1912年首次在伦敦出版后，轰动了西方世界。1913年因为这部作品，罗宾德罗纳特·泰戈尔荣获了诺贝尔文学奖。这部诗集共收录诗人自己'翻译'的诗歌103首，其中53首译自1910出版的孟加拉文本《吉檀迦利》，其余50首分别选译自《祭品集》（16首）、《歌之花环》（16首）、《渡口集》（11首）、《儿童集》（3首）、《献祭集》（1首）、《怀念集》（1首）、《幻想集》（1首）、《春收集》（1首）、剧本《旧学堂》（1首）。
全部MARC细节信息>>