MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:42
- 题名/责任者:
- 长生殿:舞台本/(清) 洪升著 许渊冲, 许明英译
- 出版发行项:
- 北京:中国对外翻译出版公司,2009
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-2289-0/CNY30.00
- 载体形态项:
- 13, 377页;21cm
- 并列正题名:
- Love in long-life hall
- 丛编项:
- 中译经典文库:汉英对照.中华传统文化精粹
- 个人责任者:
- 洪升, 1645-1704 著
- 个人次要责任者:
- 许渊冲, 1921- 英译
- 个人次要责任者:
- 许明 英译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 传奇剧(戏曲)-剧本-中国-清代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I237.2
- 提要文摘附注:
- 长生殿是清初剧作家洪升 (?-1704年) 所作的剧本, 取材自唐代诗人白居易的长诗《长恨歌》和元代剧作家白朴的剧作《梧桐雨》, 讲的是唐玄宗和贵妃杨玉环之间的爱情故事, 但他在原来题材上发挥, 演绎出两个重要的主题, 一是极大地增加了当时的社会和政
- 使用对象附注:
- 戏曲爱好者
全部MARC细节信息>>