MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：29
- 题名/责任者:
- 破碎的四月/(阿尔巴) 伊斯玛依尔·卡达莱著 郑恩波译
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-5327-7487-6/CNY39.00
- 载体形态项:
- 233页;22cm
- 统一题名:
- Prilli i thyer
- 个人责任者:
- 卡达莱 (Kadare, Ismail), 1936- 著
- 个人次要责任者:
- 郑恩波 译
- 学科主题:
- 长篇小说-阿尔巴尼亚-现代
- 中图法分类号:
- I541.45
- 版本附注:
- 根据科索沃复兴出版社1980年阿尔巴尼亚文版《卡达莱文集》10卷本第8卷译出
- 提要文摘附注:
- 本书围绕着阿尔巴尼亚过去的一个特殊的传统习俗展开, 根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的法典, 如果一个人被杀死, 他的家人必须以血还血, 为他报仇。主人公焦阿古为哥哥报仇, 成功杀死了仇家。在被死者家属追杀之前, 他得到了三十天的休战协定, 于是他的四月破碎成了两部分, 在四月十七日之前, 是安全的, 之后便是亡命的。
全部MARC细节信息>>