MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:46
- 题名/责任者:
- 怪谈/(日) 小泉八云著 郭睿, 王如胭, 孟令堃译
- 出版发行项:
- 北京:中国致公出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5145-1218-2 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 15, 477页, [18] 页图版:彩图;20cm
- 丛编项:
- 地球旅馆
- 个人责任者:
- 小泉八云, 1850-1904 著
- 个人次要责任者:
- 郭睿 译
- 个人次要责任者:
- 王如胭 译
- 个人次要责任者:
- 孟令堃 译
- 学科主题:
- 民间故事-日本-作品集
- 中图法分类号:
- I313.73
- 责任者附注:
- 小泉八云,原名拉夫卡迪奥·赫恩(lafcadio hearn, 1850-),他先后在爱尔兰、法国、美国和新印度群岛流浪,度过二十年之久。1890年他被美国报馆派往日本工作,到日本之后娶了一位日本妻子,入了日本籍,改名小泉八云。
- 责任者附注:
- 郭睿,北海道大学国际传播学硕士,曾在日本北海道生活八年。日本文化研究者、译者。
- 责任者附注:
- 王如胭,英语翻译硕士,喜爱文学艺术,尤其是志怪传说文学,现从事翻译及教学相关工作。
- 责任者附注:
- 孟令堃,毕业于河南大学历史学专业,对日本文化有广泛涉猎。
- 提要文摘附注:
- 本书涉及的内容极其丰富,如日本历史上因战败而被灭族的平家怨灵、雪女、青柳的故事、向日葵等,全篇弥漫着强烈的日本传统文学的独特韵味以及浓厚的日本乡土风情,或诙谐,或警示,或讽喻,丰富多彩,形态多变,呈现出东西方文明交融的美学境界。
全部MARC细节信息>>