MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：42
- 题名/责任者:
- 商标侵权判断问卷调查指引/(美) 詹姆斯·T.伯杰, R.马克·哈里根著 黄武双, 万宏瑜, 尚广振译
- 出版发行项:
- 北京:法律出版社,2015
- ISBN及定价:
- 978-7-5118-9098-6/CNY52.00
- 载体形态项:
- 276页;23cm
- 丛编项:
- 知识产权法律译丛
- 个人责任者:
- 伯杰 (Berger, James T.) 著
- 个人责任者:
- 哈利根 (Halligan, R. Mark), 1953- 著
- 个人次要责任者:
- 黄武双 译
- 个人次要责任者:
- 万宏瑜 译
- 个人次要责任者:
- 尚广振 译
- 学科主题:
- 商标法-侵权行为-问卷调查-美国
- 中图法分类号:
- D971.234
- 中图法分类号:
- D971.237
- 责任者附注:
- 责任者Halligan规范汉译姓: 哈利根
- 责任者附注:
- 黄武双，教授，博士生导师，华东政法大学知识产权研究中心主任；我国首批全国知识产权领军人才，上海市优秀青年法学家；中国科学技术法学会副会长、中国知识产权法学研究会副秘书长、中国高等学校知识产权研究会人才培养委员会副主任；最高人民法院知识产权司法保护研究中心研究员。已经出版《知识产权商务调查手段合法性研究》《美国商标案件金钱偿还数额的计算：原理与判例》等。
- 责任者附注:
- 万宏瑜，女，上海外国语大学英语学院翻译系副教授，硕士生导师，博士。上海市外事翻译工作者协会会员、台湾翻译学学会终身会员、UCLA访问学者（2008）、蒙特雷国际口笔译学院访问学者和客座教授（2013）；2014年获得“浦江人才”项目资助进行专项英汉视译研究；在《中国翻译》、《东方翻译》等学术期刊发表论文若干篇，出版《口译技能教程》等口译教材。
- 责任者附注:
- 尚广振，男，华东政法大学知识产权专业2013级研究生，《东方知识产权》电子杂志前执行编辑，参与撰写《知识产权商务调查手段合法性研究》，参与《美国商标案件金钱偿还数额的计算：原理与判例》部分判例的翻译。
- 提要文摘附注:
- 本书是关于商标调查的知名作品，更是美国知识产权律师非常推崇的实用指南。本书开篇即对知识产权诉讼过程中调查报告的重要性作了精要介绍，之后从市场调查研究的角度，对调查研究过程中需要考虑的问题及具体调查活动中抽样、分析、撰写调查报告等问题作了较为详细的阐释。本书对商标侵权诉讼中的六大问题——混淆可能性问题、第二含义问题、商标显著性问题、通用性标志问题、商业外观问题、商标淡化问题作了详细的论述与研究。结合两位作者自身的从业经验，本书从实用性角度出发，结合相关司法判例阐述了不同类型的商标调查在应对不同问题时所能发挥的作用以及诉讼过程中操作规则。
- 使用对象附注:
- 知识产权法学习和研究人员。
全部MARC细节信息>>