MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：20
- 题名/责任者:
- 翻译研究的文化转向/王宁著
- 版本说明:
- 第2版
- 出版发行项:
- 北京:清华大学出版社,2022.1
- ISBN及定价:
- 978-7-302-59740-7 精装/CNY118.00
- 载体形态项:
- 277页;24cm
- 丛编项:
- 翻译与跨学科学术研究丛书/罗选民主编
- 个人责任者:
- 王宁 著
- 学科主题:
- 翻译学-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 责任者附注:
- 王宁, 江苏扬州人, 文学博士, 博士生导师。曾任清华大学外文系教授, 校学术委员会委员和系学术委员会主任。现任上海交通大学人文学院院长和文科资深教授。
- 书目附注:
- 有书目 (第261-272页)
- 提要文摘附注:
- 本书将20世纪90年代初出现在西方, 后来逐步进入中国的翻译及翻译研究的文化转向进行了历史的梳理和理论的分析, 从跨学科和跨文化的视角对传统的翻译做了全新的界定, 将跨文化的语符翻译纳入翻译研究者的视野, 在广阔的全球化语境下系统阐释了翻译研究的文化转向。此次修订对新文科视域下翻译研究所面临的的各种挑战, 尤其是机器翻译和人工智能翻译等, 提出了相应的对策, 并对翻译研究的未来前景进行了宏观的描述。
- 使用对象附注:
- 翻译理论学习与研究者、翻译实践者、比较文学与文化研究者
全部MARC细节信息>>