MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：50
- 题名/责任者:
- 日语口译实践教程/总主编陆留弟, 陆薇薇 编著(日) 大原圣兰
- 出版发行项:
- 上海:华东理工大学出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-5628-6374-8/CNY40.00
- 载体形态项:
- 222页;26cm
- 个人责任者:
- 陆留弟 总主编
- 个人责任者:
- 陆薇薇 总主编
- 个人次要责任者:
- 大原圣兰 编著
- 学科主题:
- 日语-口译-教材
- 中图法分类号:
- H365.9
- 提要文摘附注:
- 本书是为普通高等学校本科日语专业核心课程“口译”课程编写的教材。本书获上海电视台新视界栏目组授权, 精选了《中日新视界》栏目中播出的新闻作为书中素材, 帮助学生“用日语讲好中国故事”。本书共分为16个单元, 每单元的课文为两段新闻, 分别为Part1和Part2。每个Part包含10项内容: (1) 听音频, 对课文进行影子跟读训练; (2) 思考并讨论与课文相关的问题; (3) 听音频, 对句子进行复述练习; (4) 听音频, 对句子进行同义转换练习; (5) 听音频, 在句子停顿处进行口译练习; (6) 对句子进行一句多译练习; (7) 学习本单元延伸知识; (8) 学习流行语译法; (9) 课后作业( 笔译) ; ( 10) 小憩时间。
- 使用对象附注:
- 供日语学生教材
全部MARC细节信息>>