MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：33
- 题名/责任者:
- 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究/黄莉著
- 出版发行项:
- 北京:中国社会科学出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5161-8699-2/CNY75.00
- 载体形态项:
- 248页;24cm
- 丛编项:
- 英语世界中国文学的译介与研究丛书
- 个人责任者:
- 黄莉 著
- 个人名称主题:
- 谢灵运,-诗歌-英语-翻译-研究
- 学科主题:
- 诗歌-英语-翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 本书获得了“重庆师范大学博士基金项目”（14XWB015）资助。
- 书目附注:
- 有书目 (第226-236页)
- 提要文摘附注:
- 西方学术界对谢灵运诗歌的译介和研究拓宽了谢灵运接受的视野，同时也成为中西文化交流的重要载体。以西方学术界的译介和研究为参照，我们可以反思自身的研究状况，丰富相关主题的研究。本书立足于此，对英语世界谢灵运诗歌翻译与研究现状进行了较为详尽的梳理，书中既有不同译本的微观欣赏与比较，也有不同视角的研究述评，从中我们可以管窥他者眼中的谢灵运，这无疑对我们理解和研究古典文学是有益的。
全部MARC细节信息>>