MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：44
- 题名/责任者:
- 都柏林人:乔伊斯小说/= James Joyce
- 出版发行项:
- 杭州:浙江文艺出版社,2002
- ISBN及定价:
- 7-5339-1558-5/CNY14.00
- 载体形态项:
- 219页;21cm
- 并列正题名:
- James Joyce short stories
- 丛编项:
- 经典印象 = Classic impression.第二辑
- 个人责任者:
- 乔伊斯, J. (Joyce, James) 著
- 个人次要责任者:
- 孙梁, 1925-1990 译
- 个人次要责任者:
- 宗博, 1959- 译
- 学科主题:
- 短篇小说-爱尔兰-现代-选集
- 中图法分类号:
- I562.45
- 相关题名附注:
- 英文题名取自封面
- 责任者附注:
- 孙梁(1925～1990)，字楚良，上海人，著名外国文艺评论家、翻译家，译著有《罗曼·罗兰文钞》等。
- 责任者附注:
- 宗博(1959～)，又名宗白，上海人，上海翻译家协会成员，华东理工大学任教，译著有《在异乡》等。
- 提要文摘附注:
- 本书收录有《阿拉比》、《死者》等，这些短篇杰作，冲破了语言和文化上的隔阂，令人刻骨铭心。这个短篇集被人奉为写作的典范，那种描摹世态的高超技法，隐而不露的嘲讽以及瞬间顿悟的力量，尤为引人注目。
全部MARC细节信息>>