MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：37
- 题名/责任者:
- 应用翻译功能论/贾文波著
- 版本说明:
- 第2版
- 出版发行项:
- 北京:中国对外翻译出版公司,2012
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-3401-5/CNY33.00
- 载体形态项:
- 188页;23cm
- 丛编项:
- 中译翻译文库.翻译思想与理论研究丛书
- 个人责任者:
- 贾文波 著
- 学科主题:
- 翻译理论-研究生-教材
- 中图法分类号:
- H059
- 责任者附注:
- 贾文波，男，中南大学外国语学院教授、中外文化交流与翻译研究所副所长、英语语言文学翻译方向硕士生导师等职。主要专著有《汉英时文翻译高级教程》《汉英时文翻译》《应用翻译功能论》《汉英时文翻译教程》等。
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策、和相应的翻译技巧，尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
- 使用对象附注:
- 本书可供英语语言文学/翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业优秀本科生以及具有较高英语水平的其他外向型专业学习者选用。
全部MARC细节信息>>