MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：28
- 题名/责任者:
- 忆风骚/屈文源著
- 出版发行项:
- 西安:陕西人民出版社,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-224-11655-7/CNY25.00
- 载体形态项:
- 124页;24cm
- 个人责任者:
- 屈文源 著
- 题名主题:
- 诗经-译文
- 学科主题:
- 古体诗-诗集-中国-春秋时代
- 学科主题:
- 古典诗歌-诗集-中国-战国时代
- 中图法分类号:
- I222
- 提要文摘附注:
- “风骚”一词取自《诗经-国风》和屈原《离骚》, 风是诗经的精华, 是中国北方现实主义诗歌的源流; 骚是楚辞的精华, 是中国南方浪漫主义文学的滥觞, 分别代表了我国先秦文学的最高成就。本书从《诗经-国风》精选30首爱情诗与屈原《离骚》合并, 并对原诗作了创造性的翻译, 即把原诗的词句拆开来, 把原诗的精义、情境还原出来, 用现代自由诗的词句重新构建起来, 同时保持古诗的特有的韵律。
- 使用对象附注:
- 诗词爱好者
全部MARC细节信息>>