MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：18
- 题名/责任者:
- 无事生非/英文主编Jonathan Bate, Eric Rasmussen 汉译主编辜正坤
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5135-7211-8/CNY38.00
- 载体形态项:
- xx, 212页;23cm
- 统一题名:
- Much ado about nothing
- 丛编项:
- 莎士比亚全集:英汉双语本
- 个人责任者:
- 莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著
- 个人次要责任者:
- 贝特 (Bate, Jonathan) 英文主编
- 个人次要责任者:
- 拉斯马森 (Rasmussen, Eric) 英文主编
- 个人次要责任者:
- 辜正坤 (英语系教授), 1951- 汉译主编
- 个人次要责任者:
- 解村 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 喜剧-剧本-英国-中世纪
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I561.33
- 责任者附注:
- 责任者Bate规范汉译姓: 贝特 ; 责任者Rasmussen规范汉译姓: 拉斯马森。
- 责任者附注:
- CIP题: (英) 莎士比亚著。
- 提要文摘附注:
- 本剧围绕求婚主题并行两条线索，讲述了两对情侣恋爱、求婚，后走向婚姻殿堂的经历。剧中散体和诗体的比重超过二比一，其文体特征使得作品的现实主义色彩远超过浪漫色彩。
- 使用对象附注:
- 适用于语言文字研究人员、教育工作者及高校相关专业师生。
全部MARC细节信息>>