MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：36
- 题名/责任者:
- 英译中国历代诗词/卓振英, 刘筱华著
- 出版发行项:
- 广州:暨南大学出版社,2010
- ISBN及定价:
- 978-7-81135-455-3/CNY39.80 (含光盘)
- ISRC及定价:
- CN-Z19-10-004-0
- 载体形态项:
- 300页;23cm+光盘1片
- 其它题名:
- 中国历代诗词
- 个人责任者:
- 卓振英, 1945- 著
- 个人责任者:
- 刘筱华, 1958- 著
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 古典诗歌-中国-选集
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I222.72
- 书目附注:
- 有书目 (第289页) 和索引
- 提要文摘附注:
- 本书共收入历代著名诗词112首，根据朝代与文学流派，编为八章。每章的绪言对有关朝代之概况、诗歌的发展、流派、主要代表人物作了简要的介绍。每首诗词按原文、汉语拼音、英译的顺序编排，英译附有简评与注释，以供读者了解诗歌的作者、背景与韵致情思。
全部MARC细节信息>>