MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：37
- 题名/责任者:
- 日汉翻译实践教程/崔学森, 朱俊华编著
- 出版发行项:
- 北京:北京大学出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-301-32167-6/CNY48.00
- 载体形态项:
- 166页;26cm
- 个人责任者:
- 崔学森 编著
- 个人责任者:
- 朱俊华 编著
- 学科主题:
- 日语-翻译-高等教育-教材
- 中图法分类号:
- H365.9-43
- 责任者附注:
- 崔学森，1974年生，辽宁义县人，大连外国语大学日本语学院副教授，池田大作研究所所长。
- 书目附注:
- 有书目 (第160-163页)
- 提要文摘附注:
- 本教材分为上、中、下三篇，以“正”“反”“合”的形式来组织。上篇为“正”，中篇为“反”，下篇为“合”。上篇为基础篇，主要讲解翻译技巧、流程、手段、注意事项等内容。中篇为译例分析篇，举出典型翻译偏误实例，并加以分析，重点分析之处以下画线标记。下篇为翻译实践篇，以史学和文学类著作为主，例文涉及明治、大正、昭和和平成期的语体。
全部MARC细节信息>>