MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：27
- 题名/责任者:
- 梁实秋莎评研究/李伟昉著
- 出版发行项:
- 北京:商务印书馆,2011
- ISBN及定价:
- 978-7-100-08513-7/CNY25.00
- 载体形态项:
- 285页;21cm
- 个人责任者:
- 李伟昉, 1963- 著
- 个人名称主题:
- 莎士比亚-戏剧文学评论
- 个人名称主题:
- 梁实秋,-英国文学-戏剧文学评论-文学思想-研究
- 学科主题:
- 戏剧文学评论-英国-中世纪
- 学科主题:
- 英国文学-戏剧文学评论-文学思想-研究-中国-现代
- 中图法分类号:
- I561.073
- 中图法分类号:
- I209.7
- 书目附注:
- 有书目 (第280-283页)
- 提要文摘附注:
- 梁实秋是现代中国第一位莎士比亚全集的翻译者，也是一位著名的莎评专家，他的翻译及其大量莎评文章，对于我们吸收人类优秀文化成果、推动中国莎学的发展功不可没。本书在宏阔的中西方莎士比亚接受与批评史的比较视野下，首次在国内对梁实秋对莎士比亚的独特接受及其莎评作较为详尽、系统的学历研究，揭示梁实秋莎评的内涵与特色，探讨其译文形态与批评态度的内在联系，公允评价其在中国莎士比亚传播与批评史所作出的贡献及其意义。
全部MARC细节信息>>