MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：27
- 题名/责任者:
- 我记得那美妙的一瞬:普希金诗选/(俄) 普希金著 汪剑钊译
- 出版发行项:
- 成都:四川人民出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-220-12306-1/CNY89.80
- 载体形态项:
- 14, 12, 512页;22cm
- 其它题名:
- 普希金诗选
- 丛编项:
- 俄罗斯文学译丛;11
- 丛编项:
- 金色俄罗斯丛书:平装版
- 个人责任者:
- 普希金 (Пушкин, Александр Сергеевич), 1799-1837 著
- 个人次要责任者:
- 汪剑钊 译
- 学科主题:
- 诗集-俄罗斯-近代
- 中图法分类号:
- I512.24
- 责任者附注:
- 普希金 (1799-1837), 俄罗斯最具世界性影响的诗人, 被称为“俄罗斯文学之父”。汪剑钊, 诗人、翻译家、评论家, 北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师。
- 提要文摘附注:
- 许多研究者认为, 正是普希金的出现, 不仅使纯正的俄罗斯民族文学得到了确立, 而且使俄罗斯语言也获得了标准, 如果说此前的罗蒙诺索夫在理论上为俄语阐明了方向的话, 那么可以说, 普希金的文学实践使这一理论得到了真正的贯彻和完善, 他“一个人完成了两项在其他国家需要一个世纪甚至一个世纪以上才能做到的工作”。他善于将繁复多样的生活内容置放在一个个美丽的形式中, 朴素鲜活的语言、和谐的韵律、悦耳的节奏、生动的比喻、深刻的象征, 凡此种种, 诗人对这些庸常的现实赋予了浪漫主义的光芒。无论是面对大自然的灾难, 还是日常生活的挫折, 抑或是异性的拒绝, 诗人都葆有一颗赤子之心和一双充满发现的眼睛, 因此总是能够激发汪洋恣肆的想象力, 满怀欣喜地去摄取其中的养料。诗人崇尚自由、民主、真理、正义等理念, 并以他一生的创作和经历告诉我们, 在缺乏诗意的社会中, 做一名诗人是光荣的, 但支持这份光荣的, 则必须是做一个堂堂正正的人。
全部MARC细节信息>>