MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：66
- 题名/责任者:
- 画说宋词:双语诵读/许渊冲译
- 出版发行项:
- 北京:中译出版社,2021.03
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-6593-4/CNY139.00
- 载体形态项:
- xii, 320页;23cm
- 丛编项:
- 致经典
- 个人责任者:
- 许渊冲, 1921-2021
- 中图法分类号:
- I222.844
- 提要文摘附注:
- 宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠, 在古代中国文学的阆苑里, 它是一座芬芳绚丽的园圃。它以姹紫嫣红、千姿百态的神韵, 与唐诗争奇, 与元曲斗艳, 历来与唐诗并称双绝, 都代表一代文学之盛。本书精选了宋词中的117篇代表作, 使用了翻译界泰斗许渊冲先生的经典英译文; 并邀请了陈佩秋、刘金贵、张见等当代著名国画大师根据每一篇诗的内容创作了117幅绘画作品; 此外, 该书还配有双语配乐音频, 让读者在读诗赏画中体会到双语情境下宋词的无穷魅力, 进行欣赏和学习。
- 使用对象附注:
- 文学爱好者
全部MARC细节信息>>