MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：32
- 题名/责任者:
- 脏话文化史/露丝·韦津利著 颜韵译
- 出版发行项:
- 上海:文汇出版社,2008
- ISBN及定价:
- 978-7-80741-283-0/CNY19.00
- 载体形态项:
- 271页;21cm
- 统一题名:
- Language Most Foul
- 个人责任者:
- 韦津利 (Wajnryb, Ruth) 著
- 个人次要责任者:
- 颜韵 译
- 学科主题:
- 俗语-研究
- 非控制主题词:
- 脏话
- 中图法分类号:
- H034
- 书目附注:
- 有书目 (第265-271页)
- 提要文摘附注:
- 是否不分古今中外，任谁都会满口粗话、骂骂咧咧？创造性的诅咒之得以发展，是否只因为我们不能动手痛揍惹我们生气的人？如果口语攻击是放诸四海皆准的行为，那为什么某些语言（比方日语）据说没有不堪入耳的字词？
- 提要文摘附注:
- 为什么在某些国家，暗示某人跟他的骆驼有超友谊关系还不至于出麻烦，但若对人家母亲的道德水平表示鄙夷，就绝对会让你被踢出国门？一度仅限于足球场(或产房)的骂人话，如今已登堂入室，令若干优雅人士大为惊恐，但其他人则似乎都不堪介意。作者路丝·韦津利以诙谐风趣的角度探究此一演变过程，解析我们语言中一些多采多姿词句的起源。韦津利不以英语划地自限，探讨“坏”字词是否也出现在其他语言，以及骂人话有哪些文化差异。
全部MARC细节信息>>