MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：18
- 题名/责任者:
- 听其言也/乔志高著
- 出版发行项:
- 上海:世界图书出版公司,2002
- ISBN及定价:
- 7-5062-5708-4/CNY24.00
- 载体形态项:
- 324页;21cm
- 丛编项:
- 学风文库.美语录系列;2
- 个人责任者:
- 乔志高, 1912- 著
- 学科主题:
- 随笔-美国-现代-选集
- 学科主题:
- 英语-词汇-研究
- 中图法分类号:
- H313
- 责任者附注:
- 乔志高(1912～)，笔名高克毅，生于美国密西根州，创编英文期刊《译丛》。著有《纽约客谈》、《鼠咀集》等，译著有《大亨小传》、《长夜漫漫路迢迢》、《天使，望故乡》等。
- 书目附注:
- 有书目 (第237页) 和索引。
- 提要文摘附注:
- 作者累积在美国数十年“听”美语的经验，透过亲身体验，对语言的追本溯源，探讨了中英文翻译的种种问题，以中国人的观点、幽默风趣的笔法，解读了日常生活中的美语。
全部MARC细节信息>>