MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：57
- 题名/责任者:
- 柔巴依集/(英) 爱德华·菲茨杰拉德著 西克等插图
- 出版发行项:
- 西安:陕西师范大学出版总社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5613-8559-3 精装/CNY98.00
- 载体形态项:
- 301页:彩图;25cm
- 丛编项:
- 经典名著名译
- 个人责任者:
- 莪默·伽亚谟 (Omar Khayyam), 1048-1123P
- 个人责任者:
- 菲茨杰拉德 (Fitzgerald, Edward), 1809-1883 著
- 个人次要责任者:
- 西克 插图
- 个人次要责任者:
- 黄杲炘, 1936- 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗歌-波斯帝国-中世纪-选集
- 学科主题:
- 诗集-英国-近代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I12
- 中图法分类号:
- H319.4:I561.24
- 一般附注:
- 英汉对照
- 提要文摘附注:
- 诗集《柔巴依集》被称为世界文学瑰宝, 它是由波斯诗人欧玛尔·哈亚姆叙写, 由英国诗人爱德华·菲茨杰拉德翻译并进行了新的创作。“柔巴依”是一种流行于九、十世纪波斯和塔吉克的四行诗体, 波斯几乎所有的重要诗人都写过这种诗。本次由黄杲炘翻译成中文的《柔巴依集》, 使人们对这部由东西方合作的诗集有了进一步的了解, 对这本薄薄的但却享誉世界文化的诗集有了更多的品味。
全部MARC细节信息>>