MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：32
- 题名/责任者:
- 西方哲学经典著作在中国的翻译和研究/高阳, 田召见著
- 出版发行项:
- 上海:上海三联书店,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-5426-7290-2/CNY80.00
- 载体形态项:
- 318页;23cm
- 个人责任者:
- 高阳 著
- 个人责任者:
- 田召见 著
- 学科主题:
- 西方哲学-翻译-研究
- 中图法分类号:
- B5
- 一般附注:
- 本书为国家社科基金西部项目“西方哲学经典著作在中国的翻译研究”的最终成果，项目编号: 12XZX015, 结项证书号: 20194723。 本书的出版收到西南科技大学社科处创新发展基金和西南科技大学外国语学院的支持。
- 书目附注:
- 有书目 (第269-318页)
- 提要文摘附注:
- 《西方哲学经典著作在中国的翻译和研究》以历史为线索，对西方哲学经典著作在中国的翻译和研究按六个历史阶段进行考察，以历史为经，以各时期西方哲学流派为纬，系统梳理各历史阶段西方哲学经典翻译研究的历史背景、总体特色、主要翻译家及其贡献，厘清西方哲学在中国翻译和研究的历史脉络、译介成就，描述中西文化交流互动的历史进程。穷尽式梳理了西方哲学各时期、各流派在中国的翻译作品，客观历史地论述了一百多年来西方哲学在中国的命运，西方哲学与中国思想文化的碰撞、交流与融合。为中国西方哲学研究、中国哲学研究和翻译史研究提供较为明晰的脉络和详实的参考资料。
- 使用对象附注:
- 西方哲学翻译研究人员
全部MARC细节信息>>