MARC状态：审校 文献类型：西文图书 浏览次数：39
- 题名/责任者:
- Interpretation : techniques and exercises = 口译 : 技巧与操练 / James Nolan ; 导读: 柴明颎.
- 出版发行项:
- 上海 : Shanghai Foreign Language Education Press, 2008.
- ISBN:
- 9787544608282 (pbk.)
- 载体形态项:
- 3, iii, 318 p. ; 24 cm.
- 变异题名:
- 口译 : 技巧与操练
- 丛编说明:
- 外教社翻译硕士专业(MTI)系列教材. 2
- 丛编说明:
- 口译实践指南丛书
- 个人责任者:
- Nolan, James, 1946-
- 附加个人名称:
- Chai, Mingjiong
- 中图法分类号:
- H059
- 书目附注:
- Includes bibliographical references (p. 305-318)
- 内容附注:
- Speaking -- Preparation : anticipating the speaker -- Complex syntax : compression -- Word order : clusters -- General adverbial clauses -- Untranslatability -- Figures of speech -- Argumentation -- Diction : register -- Formal style -- A policy address -- Quotations, allusions, transposition -- Political discourse -- Economic discourse -- Humor -- Latinisms -- Numbers -- Note-taking.
- 原版附注:
- Reprint. Originally published: Clevedon : Multilingual Matters, c2005.
全部MARC细节信息>>