MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：126
- 题名/责任者:
- 飞鸟集.汉英对照/(印) 罗宾德拉纳特·泰戈尔著 王洁琼译
- 出版发行项:
- 成都:西南财经大学出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5504-3938-2/CNY47.00
- 载体形态项:
- 333页:图, 肖像;21cm
- 个人责任者:
- 印 罗宾德拉纳特·泰戈尔 著
- 个人次要责任者:
- 王洁琼 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗集-印度-现代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 中图法分类号:
- I561.44
- 提要文摘附注:
- 根据泰戈尔《飞鸟集》1916年首次出版的326首无标题英文诗歌，全书中英文对照，既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得。翻译诗歌力求完整呈现著者赋予诗歌关于自然、情感、人性及人生的思考与哲理，同时兼顾诗歌的押韵，保留诗歌原始的韵律。
全部MARC细节信息>>