MARC状态:审校 文献类型:西文图书 浏览次数:52
- 题名/责任者:
- Extending the familiar : the creation of the Zhongyong in English-speaking cultures = 推而行之 : 《中庸》英译研究 / 侯健著
- 出版发行项:
- 北京 : 科学出版社, 2015.
- ISBN:
- 9787030425102
- 载体形态项:
- vi, 268 p. : ill. ; 21cm.
- 变异题名:
- 推而行之 《中庸》英译研究
- 丛编说明:
- 外国语言文学研究系列丛书
- 个人责任者:
- Hou, jian(侯健).
- 论题主题:
- The Doctrine of the Mean-Research.
- 中图法分类号:
- B222.15
- 书目附注:
- Includes bibliographical references (p. 258-268).
- 摘要附注:
- This book tries to use the methodology of the "mean", to study the English translation of the doctrine of the mean. Through the study of James Legge, Gu Hongming, Lai and Faluo by Qiankun, Hugh, Chen Rongjie, Cheng Hao and Ames, Andy and Dave Pu to show "and" use, to clarify, China classic is to be translated into western culture.
全部MARC细节信息>>