MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：43
- 题名/责任者:
- 翻译研究的跨学科方法:费乐仁汉学要义论纂/原著费乐仁 编译岳峰 ... [等]
- 出版发行项:
- 厦门:厦门大学出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5615-6118-8/CNY89.00
- 载体形态项:
- 314页;24cm
- 并列正题名:
- Towards an interdisciplinary methodology of translation studies:compilation and translation of Lauren Pfister's sinological works
- 其它题名:
- 费乐仁汉学要义论纂
- 个人责任者:
- 费乐仁 (Pfister, Lauren Frederick), 1951- 原著
- 个人次要责任者:
- 岳峰 编译
- 学科主题:
- 翻译学
- 中图法分类号:
- H059
- 一般附注:
- 教育部人文社会科学研究一般项目等基金资助
- 题名责任附注:
- 编译者还有: 刘玮, 陈榕烽, 林风, 林琳, 张凌云
- 责任者附注:
- 费乐仁教授, 人文学科国际知名学者, 在美国、德国、澳大利亚、瑞士与中国等地有多项重要科研项目, 著有150多篇文章与3部专著。
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书选译并评注费乐仁的部分论文，展示其自成一家的研究方法，探析翻译与历史的互动。全书分为三个部分：在历史的脉络中寻找翻译与社会的互动；从诠释学的视角再现译者的思维；如何做典籍译本的研究。
- 使用对象附注:
- 本书适用于翻译学研究人员
全部MARC细节信息>>