MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:45
- 题名/责任者:
- 六人/(德) 鲁多尔夫·洛克尔著 傅惟慈译
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2011
- ISBN及定价:
- 978-7-5327-5317-8 精装/CNY28.00
- 载体形态项:
- 189页:图;21cm
- 统一题名:
- Die sechs
- 个人责任者:
- 勒克尔 (Rocker, Rudolf), 1873-1958 著
- 个人次要责任者:
- 傅惟慈 译
- 学科主题:
- 长篇小说-德国-现代
- 中图法分类号:
- I516.45
- 责任者附注:
- 责任者规范汉译姓: 勒克尔
- 提要文摘附注:
- 讲述了六个人的故事。他们不是芸芸众生中六个普通人,而是特立独行、有各自精神追求的世界性人物。除了僧侣达梅尔都斯(德国浪漫主义作家霍夫曼小说《魔鬼的万灵药水》主角)和游吟诗人阿夫特尔丁根(德国诗人诺瓦利斯同名小说主人公)以外,另四个人:浮士德博士、唐?璜、丹麦王子哈姆雷特和骑士堂?吉诃德都是我们耳熟能详的典型人物。作者借重述这几个人物形象,探讨的是人到底该选择什么样的人生道路的重大问题。《六人(译文随笔)》的英译者将《译文随笔·六人》比作一部交响乐,开篇是一个介绍主题的序曲,六个故事是六个乐章,结尾是一首欢欣、和谐的终曲。
全部MARC细节信息>>