MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：47
- 题名/责任者:
- 牛虻/(爱尔兰) 伏尼契著 郭艳红编译
- 出版发行项:
- 汕头:汕头大学出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5658-3359-5 精装/CNY59.80
- 载体形态项:
- 182页:肖像;23cm
- 统一题名:
- Gadfly
- 个人责任者:
- 伏尼契 (Voynieh, Ethel Lilian), 1864-1960 著
- 个人次要责任者:
- 郭艳红 编译
- 学科主题:
- 长篇小说-爱尔兰-近代
- 中图法分类号:
- I562.44
- 一般附注:
- 名家推荐 名家名译
- 相关题名附注:
- 原文题名取自封面
- 提要文摘附注:
- 伏尼契, 本名艾捷尔·丽莲·伏尼契, 1864年生于爱尔兰科克市。她早年丧父, 随母由爱尔兰迁居伦敦。后来曾参与俄国流亡者的活动。n伏尼契还曾担任了流亡者办的《自由俄罗斯》杂志的编辑, 出版了《俄罗斯幽默文集》, 其中翻译介绍了果戈理和奥斯特洛夫斯基的作品。伏尼契还结识了普列汉诺夫、札苏里奇, 并曾到恩格斯家里作客。n1897年, 伏尼契的小说《牛虻》出版。苏联作家奥斯特洛夫斯基在他的小说《钢铁是怎样炼成的》中, 曾对牛虻有过高度评价。n伏尼契还创作了其他一些作品。其中有小说《杰克·雷蒙》、《奥利芙·雷瑟姆》、《中断了的友谊》。n伏尼契晚年迁居美国纽约, 1960年7月27日在纽约寓所去世。n小说主人公亚瑟的成长是通过各种矛盾冲突来表现的。这种矛盾冲突主要括父子关系、宗教信仰两个方面, 集中体现在亚瑟同神甫蒙太尼里的关系上。n《牛虻 (名家名译) 》叙述的故事跌宕起伏又合情合理, 亚瑟从天真的革命志士成长为坚强的革命党人, 他性格与信念的蜕变, 反差巨大而自然贴切, 毫无生涩做作之感。难能可贵的是, 作品在描述亚瑟与琼玛的恋情, 亚瑟与蒙太尼里的父子亲情时所表达的人物内心世界是如此的震撼人心。
全部MARC细节信息>>