MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：20
- 题名/责任者:
- 法律语言翻译的文化制约/马莉著
- 出版发行项:
- 北京:法律出版社,2009
- ISBN及定价:
- 978-7-5036-9824-8/CNY24.00
- 载体形态项:
- 182页;21cm
- 丛编项:
- 华东政法大学复校三十周年庆典文丛
- 个人责任者:
- 马莉 (女) 著
- 学科主题:
- 法律语言学-翻译学
- 中图法分类号:
- D90-055
- 书目附注:
- 有书目 (第170-182页)
- 提要文摘附注:
- 本书不仅从词法和句法两个层面详细分析了中外法律语言特点的差异，并在语言和文化两个层面探讨了法律文本的翻译，确认了中外法律文本特有的文化内涵在法律语言中的所产生的语义效果；另外对中外法律语言中不同的语用特征进行了研究。
全部MARC细节信息>>