MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：31
- 题名/责任者:
- 库勒巴尔男爵的城堡/(韩) 崔宰勋著 王宁译
- 出版发行项:
- 武汉:华中科技大学出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5680-2069-5/CNY26.00
- 载体形态项:
- 219页:图;21cm
- 个人责任者:
- 崔宰勋, 1973- 著
- 个人次要责任者:
- 王宁 译
- 学科主题:
- 短篇小说-小说集-韩国-现代
- 中图法分类号:
- I312.645
- 出版发行附注:
- 本书由韩国文学翻译院资助翻译及出版
- 责任者附注:
- 崔宰勋, 男, 小说家, 1973年出生于首尔,毕业于延世大学经营系和首尔艺术大学文艺创作系.
- 提要文摘附注:
- 本书由七篇短篇小说和一篇代替后记的微型小说组成, 汇集了崔宰勋的早期作品, 也是他最具实验性的、类型丰富的一系列作品。同名短篇《库勒巴尔男爵的城堡》追踪了库勒巴尔男爵这个人物和有关他的传闻在不同的时空间中被传达给人们时被扭曲变形的过程。小说聚焦于故事在通过民间传说、小说、电影的方式流传到法国、美国、日本和韩国的过程中, 是怎样被传达者根据自身的需要进行重新诠释的, 通过这篇小说, 作者对于“故事的本质到底是什么”这个问题, 提出了疑问, 进行了思索, 也给出了解答。《夏洛克福尔摩斯的隐秘案件》打造了一个由诞生于作者笔下的小说人物来侦破作者的死亡案件的莫大讽刺。《怪物的辩白》则将玛丽雪莱的小说《弗兰肯斯坦》进行了改写重组。在这篇小说中, 作者立足于被扭曲误解的弗兰肯斯坦和作家按照自己的创想所诠释的《弗兰肯斯坦》, 追踪着这部小说的结局和真相, 既打破了现实/非现实之间的界限, 同时也让人有机会直面内心深处的怪物。收录于这本小说集中的《不过呢, 玛丽亚》、《她的结》、《影子标本》等作品也无一不显示出崔宰勋对于文字的掌控能力和缜密的想象力。
全部MARC细节信息>>