MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：49
- 题名/责任者:
- 水流云在:英若诚自传/英若诚, 康开丽著 张放译
- 版本说明:
- 第2版
- 出版发行项:
- 北京:中信出版社,2016
- ISBN及定价:
- 978-7-5086-5543-7 精装/CNY46.00
- 载体形态项:
- XVIII, 319页:图, 肖像, 摹真;22cm
- 其它题名:
- 英若诚自传
- 个人责任者:
- 英若诚, 1929-2003 著
- 个人责任者:
- 康开丽 著
- 个人次要责任者:
- 张放 译
- 个人名称主题:
- 英若诚,-自传
- 学科主题:
- 艺术家-自传-中国-现代
- 中图法分类号:
- K825.78
- 书目附注:
- 有书目 (第313-319页)
- 提要文摘附注:
- 本书内容：《水流云在》是英若诚的自传。英若诚（1929-2003），满族人，出生于一个天主教家庭。他的祖父叫英敛之，是《大公报》和辅仁大学的创办者。他的父亲叫英千里，是辅仁大学的教务长，在北京沦陷时期因为从事抗日活动，两次被捕入狱。他的儿子叫英达，是著名的演员、导演。他自己上学时先后被三所学校开除，在清华大学毕业后进入北京人民艺术剧院。作为翻译家和演员，他把美国最杰出的戏剧大师之一阿瑟·米勒的代表作《推销员之死》翻译成中文，并和米勒合作，将其搬上北京人艺舞台，在剧中成功塑造了主角威利·罗曼；他还把老舍的《茶馆》翻译成英文在国外出版，在话剧《茶馆》《雷雨》《龙须沟》中扮演重要角色。文革中，他被捕入狱。在监狱里他做书、给别人画像、做泥瓦匠，为了生存，他学会了种葡萄、孵小鸡、做酱菜，甚至是发电和做鸦片。出狱后他在电影《末代皇帝》《马可·波罗》中扮...
全部MARC细节信息>>