MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:431
- 题名/责任者:
- 包法利夫人/(法国) 居斯塔夫·福楼拜著 许渊冲译
- 出版发行项:
- 南京:译林出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5447-7735-3 精装/CNY38.00
- 载体形态项:
- 293页, [1] 页图版:图, 肖像;21cm
- 统一题名:
- Madame Bovary
- 丛编项:
- 经典译林
- 个人责任者:
- 福楼拜 (Flaubert, Gustave), 1821-1880 著
- 个人次要责任者:
- 许渊冲 译
- 学科主题:
- 长篇小说-法国-近代
- 中图法分类号:
- I565.44
- 提要文摘附注:
- 本书被誉为世界十大文学名著之一。其他名著还有司汤达的《红与黑》和巴尔扎克的《幻灭》。这三部法国小说都是批判现实主义的杰作。司汤达的现实主义表现在他对人物内心世界的深刻分析上;巴尔扎克的现实主义表现在他对当时法国社会的细致描绘上。但他们的作品都带有浓厚的浪漫主义色彩:司汤达写的是体现时代精神的英雄、超群出众的人物,用的是判断性的概括或推论式的心理分析方法;巴尔扎克写景物是现实主义的,写人物就掺杂了浪漫主义的因素,写事件却几乎全是浪漫主义的手法,用的是夸张的修饰语和高级形容词。
全部MARC细节信息>>